OGUM                                                                       (English below)
 
Ogum é o senhor do ferro, da guerra, da agricultura e da tecnologia. O próprio Ogum forjava suas ferramentas, tanto para a caça, como para a agricultura e para a guerra. Ogum é considerado o principal orixá a descer do Orun (o céu) para o Aiye (a Terra) após a criação, e por isso foi provavelmente a primeira divindade cultuada pelos povos yorubá Foi Ogum quem ensinou aos homens como forjar o ferro e o aço. Ele tem um molho de sete instrumentos de ferro: alavanca, machado, pá, enxada, picareta, espada e faca, com as quais ajuda o homem a vencer a natureza.
Seu dia é Terça-feira
 
OGUM
Ogum is the lord of iron, of war, of agriculture, and of technology. Ogum himself forged his tools, both for hunting, for agriculture, and for war. Ogum is considered the principal Orixá to descend from the Orun (the sky) to the Aiye (the Earth) after creation, and so was probably the first deity worshiped by the Yoruba people. It was Ogum who taught men how to forge iron and steel . He has a bundle of seven iron implements: lever, ax, shovel, hoe, pickaxe, sword and knife, with which he helps man to overcome nature.
His day is Tuesday.